外延与内涵

舌头

2022

我们解释什么是外延和内涵,它们的区别和特点。此外,每个示例。

“像狗一样生活”应该从内涵的意义上来理解。

什么是外延和内涵?

语言学、外延和内涵是词义的两个层次:分别是字面层次和语境层次。这是可能的,因为这些词不仅说出了字典严格规定的内容,而且还伴随着一个完整的上下文框架,赋予它们更深层次的含义。

因此,外延是一个词或一个表达所具有的明显的、普遍的、明显的和普遍的意义。这是词典收集的主要含义,对所有使用一种语言的人来说是通用的,不考虑细微差别,也不 语境,没有第二或第三意图。

相反,内涵包含同一个词或表达可以具有的更深或更具有象征意义的、隐含的或特定的含义,这取决于谁使用它,在什么上下文中,在什么群体中。 说话 或用什么色调。这些类型的感官通常随 地理, 这 社会阶层 海浪 传统 你所属的文化。

然而,在语言中,外延和内涵共存,相互补充。在普通话中,内涵往往叠加在外延之上(即使用被强加在规范上),但随着时间的推移,这些比喻意义也倾向于融入语言(使用成为规范) )。例如,该语言的公共位置就是这种情况。

即便如此,即使在这些情况下,也可以区分明义和比喻意义,即外延和内涵。作为一个例子,让我们看一下“生不如死”这个司空见惯的事情。众所周知,该短语具有比喻性(内涵)的含义,指的是拥有尚未发现或完善的才能或技能。

这种意义可能由所有讲西班牙语的人处理过,尽管它不同于它的字面(外延)意义,后者表示一个人不是真正的人,而是由碳分子构成的无生命物体。强烈压缩。

事实上,如果我们像外国人一样思考一个词或一个表达,并且我们正在学习说我们的语言,那么一种意义与另一种意义之间的区别就会变得明显:外延意义是我们最初掌握的,而内涵意义则需要更多的语言和文化知识。

这种差异在文学或诗歌话语中也很常见,其中 隐喻 以及所说的一切的“隐藏”含义。

外延和内涵的特征

外延和内涵的特点是:

  • 它们都是同时存在的意义形式或语言意义。
  • 然而,外延意义是不言而喻的,而内涵意义是比喻性的,通常需要上下文知识才能理解。
  • 外延允许内涵的出现,而后者同时构建了随着时间的推移而固定的新含义。
  • 外延对于所有使用相同语言的人来说是普遍和相同的,而内涵则是个别的、微妙的,在很大程度上取决于每个人的表达风格。

外延和内涵的例子

以下是西班牙语中外延和内涵的一些示例:

  • “过狗的生活”

外延:字面上像狗一样生活:吃狗粮,睡在地板上,相信自己是狗。
内涵:生活在每个人都可以接受的最低标准之下,过得不好或受苦。

  • “做鞋中的石头”

外延:字面上是某人鞋子里的一块石头。
内涵:令人讨厌,成为障碍或令人讨厌。

  • “我感觉像圣诞节”

外延:说话者的感觉就像他通常在十二月的感觉一样。
内涵:说话者可能感觉像一个家庭,或者感觉怀旧,或者他对圣诞节的主观和个人评估。

  • “把人当垃圾”

外延:把某人扔进垃圾桶或用扫帚扫他们。
内涵:待人不善,待人不如人。

  • “做一个舔袜子的人”

外延:喜欢吮吸某些衣服。
内涵:为人奉承,为自己的利益而奉承他人。

外延性和内涵性语言

一般来说,术语“外延语言”和“内涵语言”分别是, 同义词 的外延和内涵。

!-- GDPR -->