我们解释什么是转喻,它的类型,为什么它是一种隐喻形式和各种例子。此外,还有其他修辞手法。
“白宫”是美国行政部门成员的代名词。什么是转喻?
转喻是一种比喻, 修辞格 或者 文学人物,在其中命名一个事物时,使用另一事物的名称,其含义接近或接近原作,无论是由于因果关系,部分为整体,作者为作品,等等.
像许多其他类似的人物一样,转喻意味着语义上的变化,这个词本身的起源已经暗示了这一点,来自希腊语 目标,“超越”或“改变”,以及 奥诺马辛, “命名”。因此,根据它们所暗示的语义位移的类型,它们可以分类为:
- 对他事业的影响:“我的妻子,我的 甜蜜的折磨”
- 每个容器的内容:“它给了我 威士忌”
- 参考符号:“我发誓 十字”
- 由 人: “宫殿 不想谈判投降”
- 部分为整体:“死者离开 四张嘴 吃什么“
- 所有部分:“在 我们 发生了枪击事件”
- 物体的问题:“警察用 带领”
- 作品作者:“我们正在阅读 塞万提斯”
- 艺术家的乐器:“玛丽亚是 第一小提琴 在管弦乐队中”
在许多情况下,转喻可以是一种隐喻形式,其用法非常接近于比喻句。它既可以用于 语 正式的、文学的或文体的,如非正式的和日常的。
转喻和隐喻
您可以完美地说转喻是一种特定类型的隐喻。这是因为它本质上以相同的方式进行:它产生一个所指对象替换另一个所指对象,或者同样的,它用另一个名称命名一个所指对象。
隐喻是语言的“故意错误”,是一种将两个术语联系起来的方式,以便它们的所指对象受到污染,变得更接近,从而能够比日常使用的语言说得更多。例如,如果我说“他嘴里的火照亮了道路”,我会以一种不寻常的方式将“火”和“嘴”联系起来,以增强所说的话的含义。
这就是为什么它可以被视为一种形式的隐喻,但是,在转喻中,所指代词仍然密切相关:“火炬点燃了房间”是一种不说“ 光 手电筒照亮了房间”。
转喻的例子
“中国人”是一个转喻,指的是特定的科学家群体。转喻的一些常见例子如下:
- “你看到入口处的莫迪利亚尼了吗?” (作品的作者)。
- “她没有大脑”(她所做的事情)。
- “白宫拒绝了伊玛目的声明”(人民的地方)。
- “借给我你的耳朵”(整体的部分)。
- “给我买一杯可口可乐”(产品的品牌)。
- “吠声从梯子上下来”(因果关系)。
- 《中国人克隆了一头牛》(整体为部分)。
- “我没有胃口看到这个”(感觉的东西)。
- “我们整个下午都在听贝多芬”(作品的作者)。
- “Josefina 拥有全家最好的调味料”(对人而言)。
其他修辞格
除了转喻,还有其他的修辞手法,例如:
- 这 夸张 或夸张。将事物的某些特征发挥到极致,以突出主观欣赏:“它像山一样高”。
- 比喻句。也是一种隐喻,与转喻非常相似,但在这种情况下,将一个所指对象替换为另一个所指对象是在包含关系下发生的,即从更广泛的术语到“较小”的术语:“猫以老鼠为食”。在这种情况下,“猫”用于指代整个物种。
- 头韵。其中包括重申某些 声音 在一个 祷告 或者一个短语,以内部游戏的方式:“with the aleve wing of the little fan”,是一个著名的例子 诗 鲁本·达里奥 (Rubén Darío) 进球。
- 人性化或 prosopopoeia。包括赋予动物或无生命的物体人类特征:“太阳在早晨迎接我。”