我们解释什么是扁平或低沉的词,它们是如何被强调的以及什么是例外。此外,还有各种示例的列表。
普通单词以 -n 或 -s 以外的辅音结尾时带有重音。什么是通俗的词?
在西班牙语中,单词可以根据其所在位置进行分类 重读音节,即 音节 这在四个主要类别中比其他人更强调: 严肃的, 锋利的, 埃斯鲁茹拉斯 是 超速行驶.第一类中的词,即严重词,也称为普通词或 paroxitone 词。
平白词的特点是语调的力度总是落在倒数第二个音节上,即最后一个音节之前的音节。西班牙语中的大部分词都在这一组中,因此明文词非常多,通常它们倾向于以元音结尾,或者以辅音-no-s结尾,就像dog一样(例如- rro)、细菌 (ger-men) 或 pones (po-nes)。
什么时候强调简单的词?
简单的单词可能有也可能没有重音或重音,这取决于一个非常简单的规则:当它们以 -n 或 -s 以外的辅音结尾时,它们在图形上重音(带重音)。换句话说,如果它们以 -n、-s 或元音结尾,则它们不会在图形上重读。请记住,重音必须始终落在重读音节上。
这就是为什么像这样的话 狗 (dog) 没有重音,但像 pencil (pencil) 这样的词有重音。
普通话的例外
但是,先前规则有两个例外,即通常是从其他语言(例如拉丁语或英语)引入西班牙语的单词。这些词总是带有重音,例如:
- 以 -s 结尾的单词前面带有辅音,例如二头肌 (bí-ceps) 或漫画 (comics)。
- 以 -y 结尾的词,如 jóquey (jó-quey)。
- 词与 间断,其中需要重音来区分弱元音和强元音,如 roída (ro-í-da) 或犹太人 (ju-dí-o)。
简单词的例子
这是一个简单的单词列表,突出显示了它们的重读音节:
- Rengo (ren-go)
- 聋(聋)
- 市场(market-do)
- 雷霆(真-不)
- 吉普赛 (gi-ta-no)
- 韭菜(韭菜)
- 印度 (in-dio)
- 祭坛(al-ta-res)
- 铅笔铅笔)
- 汽车(车)
- 边界(lin-de-ro)
- 胚芽(胚芽)
- Gatuno (ga-you-no)
- 只是一个人)
- 爸爸爸爸)
- 衬衫 (ca-mi-sa)
- 犹太人(犹太人)
- 三叶草(三叶草)
- 锦标赛(锦标赛)
- 树(树)
- 伤心难过)
- 镊子(for-ceps)
- 罐子(罐子)
- 法律(合法)
- 笨拙地 (tor-pe-ment-te)
- 二头肌(二头肌)
- 原则(prin-ci-pio)
- 你测量(mi-des)
- 油炸(fri-to)
- 疫苗(va-cu-na)
- 步行 (ca-mi-na)
- 帕洛玛 (pa-lo-ma)
- 菠萝(菠萝)
- 酷 (cool-co)
- 弗林特(是-lex)
- 丑丑)
- 绘画(pin-tu-ra)
- 我希望(de-se-o)
- 徒劳(徒劳)
- 空心(空心)
- Permean (per-me-an)
- 鹦鹉 (lo-ro)
- 屈服(su-cum-be)
- 丈夫 (ma-ri-do)
- 公牛 (to-ro)
- 稍微(你看我你)
- 你爬(ga-te-as)
- 佐彭科 (zo-pen-co)
- 银河(ga-la-xia)
- 墙(mu-ro)
- 蟾蜍(sa-po)
- 蠕虫 (gu-sa-no)
- 认真的(认真的)
- 美味的)
- 敏捷(敏捷)
- 他们打架(pe-le-an)
- 残酷(残酷)
- 耳聋(sor-de-ra)
- 延展性 (duc-til)
- 你不信任(dis-trust)
- 毛孔 (po-ros)
- 特雷门达 (tre-men-da)
- 托马斯 (take-mas)
- 左轮手枪(见左轮手枪)
- 天才 (do-ta-do)
- 小夜曲 (se-re-na-ta)
- 体积 (vol-lu-men)
- 非常)
- 表亲(表亲)
- 慢跑 (tro-tar)
- 硫(a-zu-fre)
- 慢慢来)
- 文件 (do-cu-men-to)
- 沙丁鱼 (sar-di-na)
- 未成年人(未成年人)
- 圣(san-to)
- 五五)
- Eclipse (e-clip-se)
- 秋天(秋天)
- 清醒(清醒)
- 丢失(丢失)
- Catalogan (ca-ta-lo-gan)
- 水星 (mer-cu-rio)
- 精湛(so-ber-bio)
- 骡子(穆拉)
- 水果(fru-ta)
- 美国 (a-me-ri-ca-no)
- 绑架(问题)
- 累了 (can-sa-do)
- 九十(非卖品)
- 无神论者 (a-te-o)
- 死亡 (mo-ri-bun-do)
- 滑轮(滑轮)
- 中士 (sar-gen-to)
- 你采用(a-dop-tas)
- 羊 (bo-rre-go)
- 阿拉多 (a-le-la-do)
- 强大(po-ten-te)
- 手手)
- 意见 (o-pi-nio-nes)
- 结算 (a-sen-ta-mien-to)
- 平行 (pa-ra-le-la-ment-te)