我们解释什么是离合词，该术语的起源及其功能。此外，还有最著名的离合歌的例子。
什么是离合词？
离合体是一种 诗 或诗作，写在 诗 或在 散文, 其每行的首字母、中字母或尾字母，垂直阅读时，构成一个单词或表达式。它的名字来自希腊语 阿克罗斯 （“肢体”）和 斯提霍斯 （“诗”），即是在别人的四肢端发现的诗。
杂音是一种诗歌，也是一种爱好或 双关语，它为读者提供了标题中的线索，以便他们可以将两行之间的“隐藏”一词拼凑起来。通常它们可能不止一个，从这个意义上说，这种类型作为一种形式运作 文本 “在代码中”。
西班牙语中最著名的离合词之一是在序言中找到的 媒人 ，由费尔南多·德·罗哈斯（Fernando de Rojas，约 1470-1541 年）撰写，他用古西班牙语的诗句构成了“单身汉费尔南多·德·罗哈斯完成了卡利斯托和梅利比亚的喜剧并出生在蒙塔尔班镇”的短语。这些经文中的第一节是：
沉默盾牌，通常隐藏
语言笨拙缺乏独创性；
相反的 Blazon 发表了它的低潮
他对谁说了很多话，却没有太多感觉。
就像停止前进的蚂蚁
趴在地上吃东西，
Iactose * 带翅膀他的厄运：
他们把她抬到高处，她不知道该去哪里。
空气的享受，陌生而陌生，
猎物已经由会飞的鸟组成；
* 它应该读“Jactose”，以夸口。让我们记住，在那个时候，字素‹j›不存在，‹i›被交替用于元音和记号的声音。
另一方面，Acrostics 作为爱情诗很常见，其中包含在其诗句的第一个字母中献给它的人的名字，或者也作为在诗歌文本中引入幽默或讽刺评论的一种方式。，以一种含蓄而原始的方式。
跟随：挽歌