我们解释了拼写是什么,为什么它会随着时间而变化,以及为什么它很重要。另外,什么是技术拼写。
拼写表示在特定时间编写语言的正确方法。什么是拼写?
拼写是一套规则和 规则 管辖 写作 常规语言。或者,正如我们常说的,“正确”的书写方式。
这个名字来自希腊的声音 矫正器 (“直接”或“严格”)和 石墨蛋白 (“写作”),但它从 18 世纪开始在西班牙语中使用,当时在 1727 年出现了第一个拼写规范 成语 西班牙皇家学院成立后不久。
在那之前,西班牙语的书写方式非常不同,有时关注单词的拼音,有时关注词源和拉丁传统。
像语言的其他方面一样,拼写是一个 概念 随着时间的推移可变,但在特定时刻固定。换句话说,在历史的特定时刻,有一种限制性、规范性和严格的拼写,它决定了如何写字,以便人们完全理解它们。但是这种书写方式在一个世纪或几个世纪后就会有所不同,因为语言是有生命的、不断变化的有机体。
事实上,许多语言会改变拼写标准以适应不同的需求:有时是为了更新语言的拼写,而其他的目的是为了使拼写更简单、在国际上更具竞争力、更易于使用。 .
无论如何,拼写由约定俗成的规范组成,即约定俗成的。例如,就西班牙语而言,世界上存在的 22 个官方学院合作维护一套稳定和通用的拼写规范。然而,今天,自 1854 年出版以来,西班牙语的拼写几乎没有变化。 西班牙语的拼写.
拼写的重要性
拼写在语言拼写的标准化中起着至关重要的作用,即在其书写方式的规范化、统一化和普遍化中,以保证任何说话者都能理解相同的文字:在 As标准是稳定的,读者将能够识别 声音 就读于 标志 视觉效果没有大问题。
如果我们认为在 18 世纪的西班牙语中,对于发音相似的字母(例如 b / v、c / s / z 和 / ll og / j)的拼写存在极大的歧义,这一点就会变得非常明显作为使用 标点符号 和 口音 拼写。于是,几 文本 在同一种语言中,它们可能有非常不同的书面形式。
技术拼写
它被称为技术拼写,适用于仅适用于专门面向专业读者的文本的写作规范和标准,也就是说,在说话方式上遵循自己的倾向,因为它们不是供所有受众消费的。这种拼写在一定程度上偏离了语言的一般拼写,但同时也铭刻在其中。这包括以下情况: