我们解释什么是缩写，它们是如何阅读的，它们的起源，历史和各种例子。此外，与首字母缩略词的差异。
缩写通常是单词的首字母，以及其他一些和句点。什么是缩写？
由于书面语言中的拼写约定，缩写被称为单词或表达式的缩短或缩写，将其缩减为一个字母或一组字母，从而便于对其进行注释。它们通常由单词的首字母大写字母组成，伴随或不伴随其他小写字母，并以句点结尾。
缩写在语言中有其传统的地位，其中许多是从现在已死的语言（例如拉丁语和希腊语）中继承的，但其他一些来自技术和科学语言，或来自正在成为规范的特定用途。
因此，根据它们的来源，缩写通常分为：
- 传统的。它的历史渊源并被整个演讲者社区使用。
- 个人的。它们是由自己以亲密或个人的方式创造的。他们只在一个人之间工作 社区 行家，谁处理代码。
否则，缩写：
- 它们可以由几个缩写组成，也可以由几个缩写组成，用于相同的用途。例如，要缩写“page”，您可以在“p”之间进行选择。和“p.”，根据使用的方法论规范，或作者的品味。
- 当缩写复数时，它们通常在末尾包含一个“s”，或者重复相同的缩写字母。因此，对于“页面”，您可以在“页面”之间进行选择。或“pp.”，再次，取决于口味和 方法.
- 当有变化时 性别 在缩写词中，通过在缩写词中添加“-a”或适当的结尾来考虑。例如：被使用和 多发性硬化症。, 代表“主”和“女士”。不太常见 多发性硬化症。 为“小姐”。
- 它们可以包含特殊字符，例如斜线 (/)、数字 (°) 或中间点。但它的拼写总是约定俗成的，即固定的。
- 当（大声）朗读时，通常朗读缩写词，而不是缩写词。也就是说，而不是说“P。”，我们会说“页面”。
缩写词的由来
我们今天使用的许多缩写词来自古拉丁语或希腊语。事实上，有些是字面上的拉丁语表达，在西班牙语中逻辑上不再存在，但作为缩写仍然存在，就像 等。，来自拉丁语声音 等， “和别的”。
在这些语言中，缩写被广泛用于书写官方文件，例如在罗马帝国，以至于查士丁尼皇帝被迫禁止在官方文件中使用缩写，因为它们几乎无法理解书面信息。
这种倾向被不同的罗曼语族语言所继承，在用中世纪西班牙语写成的文件中，经常会发现许多缩写词，例如 V.M. 以“陛下”为例。同样，这种趋势是如此普遍和滥用，以至于法国国王菲利普博览会在 1304 年在位期间禁止他们提供皇家文件。
缩写的例子
以下是西班牙语中最常见的缩写列表：
| 缩写 | 意义 |
|---|---|
| 等。 | “和其他人”，“和其他人” |
| 操作。引用。 | “被引著作” |
| N. 的 T。 | 《译者注》 |
| E. 的 N. | “编者按” |
| aa. vv. / AA。 VV。 | “各种作家” |
| 到。 C。 | “公元前” |
| d. C。 | “在基督之后” |
| 海军上将 | “行政人员” |
| 到。米。 | “中午之前” |
| p.米。 | “午后” |
| av., avd., avda. | “大街” |
| 阿特。 | “真挚地” |
| p. d. | “后记” |
| c., c / | “街道” |
| 章。 | “首都” |
| cta。 cte., c / c | “经常账户” |
| A/A | “空调” |
| Cía., Comp., Cía. | “公司” |
| Cmdt., Cmte. | “指挥官” |
| C.P. | “邮政编码” |
| 每个 | “每个” |
| D. 和 D.a | “唐”和“唐娜” |
| 先生。 | “先生小姐小姐” |
| 编辑。 | “社论” |
| 等等。 | “等等” |
| 前任。 | “例子” |
| 同上，同上。 | “在同一个地方” |
| ID。 | “相同” |
| p., p., pg. | “页” |
| s。 | “世纪” |
| s。 f., s / f | “没有约会” |
| H.H. | 《你的圣洁》 |
| V.O. | “原版” |
缩略语和首字母缩略词
我们不应将通常或历史上缩写的单词或表达方式的缩写与首字母缩略词混淆，缩写词是引用任何实体或实体名称的缩写方式。 组织.尽管它们遵循相同的原则（缩短某些术语 演讲 书面）并且通常不会以缩写的方式阅读，但完整的首字母缩略词有不同的书写约定。
首先，首字母缩略词通常没有句号（即， 苏联 并不是 U.R.S.S.)，并通过选择缩写名称的每个主要术语的首字母构成（在这种情况下：苏维埃社会主义共和国联盟，请注意，“of”是次要术语，因此未考虑在内），并用它们构建一个单一的表达式。