赘言

舌头

2022

我们解释了什么是pleonasm,它与矛盾和例子的区别。此外,恶性pleonasm 和其他修辞手法。

Pleonasm 包括添加不必要的单词。

什么是pleonasm?

pleonasm 或真理被称为 修辞格 这包括通过添加冗余术语在句子中产生更大的强度,从正式的角度来看是不必要的。

也就是说,它在严格意义上与冗余相同,冗余被认为是一种错误,或者至多是对语言的不恰当、不雅的使用。然而,在这种“错误”是故意或出于诗意目的而实施的情况下,“pleonasm”一词是首选(来自希腊语 普莱翁,“很多和 阿斯莫斯, “突然”)。

在任何情况下,pleonasm 和冗余都包括增加 祷告 可能被认为是不必要的词,因为它们没有添加新的或相关的信息,而是坚持句子或句子中已经包含的内容 单词 以前的,例如:“分隔墙”或“人”。如您所见,这两个术语的贡献相同 信息,因此一个就足够了。

口语, 冗余可以表现为句子结构错误,也可以作为强调所说内容的一种方式,添加相同的信息以防第一次没有捕捉到消息。在其他情况下,它可能构成获得诗意效果的机制,如 西班牙诗人米格尔·埃尔南德斯(Miguel Hernández,1910-1942)的《致拉蒙·西耶的挽歌》:

“我走在死人的残茬上,
没有任何人的热情,没有安慰
我从我的内心去处理我的事情。
死亡提前起飞,
一大早早早起床,
早点儿在地上打滚。”

因此,在“清晨”中已经包含了“早”的概念(因为那些早起的人,也就是黎明时分),而在“滚动”中已经包含了“在地上”(因为滚动准确地说,是在地面上旋转)。但是诗人出于韵律、音乐性和强调的原因选择了pleonasm,没有它们,这首诗就不会那么强大。

pleonasm 的例子

它们是 pleonasm 的常见例子 说话 以下每日:

  • “闭嘴”
  • “上升”或“下降”
  • “最终判决”
  • 《遥不可及的乌托邦》
  • “Soler 经常”
  • “大体时间”
  • “赠品”
  • “无意识的健忘”
  • “蜜蜂的蜂蜜”
  • “集体屠杀”
  • “从根源上铲除”

恶性pleonasm

pleonasm 的另一个名称,老生常谈或冗余是恶性 pleonasm 的名称。也就是说:以一种不优雅且不太正确的言语形式,而不是作为诗意表达的机制或以某种高级形式的 .

Pleonasm 和矛盾

我们不能混淆pleonasm和 矛盾,两个非常常见的修辞格。第一个引入了对已经说过的内容的不必要的重复或重申。相反,矛盾修饰法将两个相互排斥的术语放在一起。也就是说,虽然 pleonasm 是语义重复的一种形式,但矛盾修辞是一种形式 隐喻.

自相矛盾的例子如下:“下降到高处”、“光芒四射的黑暗”、“著名的匿名”或“残酷的美味”。

其他修辞格

除了我们已经说过的 pleonasm 和自相矛盾之外,我们还可以提到其他修辞手法,例如:

  • 头韵.它由重复的 声音 在句子或短语中,以获得声音或表达效果。常见于 诗歌 和文学语言。例如:“带着扇子的翅膀”(Rubén Darío)。
  • 椭圆.与pleonasm相反的图形,由句子中省略的单词或术语组成,尽管在语法上是必要的,但不会阻止传递 信息.例如:“我以前买香烟,我姐姐买一本杂志。”
  • 安德顿.它包括消除 链接 或者 连词 它通常应该出现在句子中,例如当它是一个枚举时。例如:“我来了,我看见了,我征服了”(凯撒大帝)。
  • 聚苯乙烯.图形与 asyndeton 相反,它不是抑制连词,而是过度添加它们以寻求重复效果。例如:“有一座宫殿、一条河流、一条湖泊和一座古老的桥……”(胡安·拉蒙·希门尼斯)。
  • 隐喻.它包括句子中对稍后将要表达的事物的预期,以达到更具戏剧性或表现力的效果。例如:“我告诉过你,不要走那条路。”
  • 超级指挥棒。 文学人物 其中句子的通常顺序发生了变化,即它的 句法, 得到一个句子,以更具诗意的相关性或表现力的方式说出同样的事情。例如:“黑燕子会回来/它们的巢穴挂在你的阳台上”(Gustavo Adolfo Bécquer)。
!-- GDPR -->