克里奥尔语

历史

2022

谁是克里奥尔人？
这个词的由来
克里奥尔风俗
克里奥尔人和混血儿
克里奥尔语

我们解释了在美洲殖民地的克里奥尔人是谁、他们的习俗以及他们与混血儿的关系。还有这个词的由来。

克里奥尔人是享有特权的种姓，但不如欧洲人。

谁是克里奥尔人？

在拉丁美洲殖民时期，社会被分为社会阶层和种族，根据他们的种族起源为个人分配一个地方和等级。当时，术语 criollos（或克里奥尔白人）被用来指代人出生在美国的土地上，但欧洲白人，尤其是半岛西班牙人的后裔。

克里奥尔白人是特权阶级的一部分市郊, 是白人，但他们的等级低于欧洲人。事实上，十八世纪的波旁改革使他们无法进入殖民社会的政治领导层（公职）或教会（宗教职位），在新西班牙等总督辖区，白人克里奥尔人被禁止与半岛官员通婚。

此类措施旨在限制克里奥洛人的权力，因为他们拥有大部分农业财产并控制大部分土地。商业，这给了他们重要的经济实力和巨大的社会声望，这对西班牙的殖民控制构成了威胁。

矛盾的是，欧洲限制克里奥尔人权力的尝试越来越多地赋予他们自己的身份，这是满足他们在 19 世纪将引发美西独立战争的独立愿望的基础。

这个词的由来

克里奥尔语一词来自这个词 克里奥尔语 来自葡萄牙语，反过来又来自动词 tobreed，所以原则上克里奥尔人是那些在特定环境中长大的人领土.事实上，这个词的这种用法一直延续到今天，当它被提及时传统克里奥尔人（也就是当地的）、克里奥尔人的美食，甚至还有克里奥尔人种的马，唯一的美洲原住民。

另一方面，就像有克里奥尔白人一样，也有克里奥尔黑人：奴隶黑人出生于美国那些俘虏的后代非洲到美国担任劳动力在殖民地。然而，这个词通常用于白种姓，其特权地位使其成为当时重要的历史演员。

克里奥尔语这个词今天在西班牙裔美国人的大部分地区被用作同义词 “本地”，即代表文化尤其是该地区，在这方面没有作出重大的种族或民族区别。事实上，“criollismo”被称为拉美民族主义文化运动的欣赏和知名度。

当然，后者并不意味着在克里奥尔语中，拉美裔美国文化的白人、黑人和土著遗产被平等地代表。事实上，“criollo”的确切含义在拉丁美洲地理范围内可能有很大差异，甚至具有与男子气概、民族自豪感和其他声望元素相关的内涵。

克里奥尔风俗

克里奥尔人的服装趋向于炫耀和端庄。

殖民时代的美国克里奥尔人将自己归类为白人，与原住民（殖民行话中的“印第安人”）和非洲人以及混血种姓的广泛分类保持距离，这是强烈的混血种姓特征的结果地区.因此，从广义上讲，克里奥尔人的习俗和文化本质上是对半岛的当地改造。

这并不意味着它们是相同的。事实上，克里奥尔人很容易与欧洲人区分开来，因为随着时间的推移，西班牙裔美国人和西班牙半岛文化在他们的文化、社会甚至宗教实践中变得疏远。

克里奥尔人过去常常在聚会、聚会和庆祝活动中与同龄人见面，并且信奉从欧洲继承的天主教信仰和传统。他的教育，在许多情况下，在旧大陆形成，特别是在法国，其中许多人吸收了欧洲的文化插图以及他们后来激发独立革命理想的共和价值观。

克里奥尔人的服装因地区而异，但由于他们是所在社会的当地精英，因此倾向于炫耀和端庄。例如，社会女装使用从欧洲进口的面料和家庭奴隶或仆人的纺织劳动。

克里奥尔人是土地的拥有者，因此也是奴隶的拥有者，总的来说，他们的美食习俗不同于半岛的美食习俗，因为他们适应了食物生长在美国的土地上。

克里奥尔人和混血儿

克里奥尔人是出生在美国的白人，而混血儿则是那些异族通婚的美国公民。也就是说，混血儿是殖民社会中不同种族群体的后裔：白人、黑人和印度人。

从法律上讲，混血儿是西班牙公民，在法律上与克里奥尔白人平等。因此，他们可以拥有财产并自由从事商业活动，而无需支付义务。税像印第安人一样，没有像奴隶一样生活在强迫劳动中。

然而，混血儿在社会中的作用与克里奥尔人大不相同，因为后者的白人使他们处于特权地位，更不用说家庭积累的经济权力了。在许多情况下，皮肤白皙、举止端庄的混血儿很可能被认为是克里奥尔白人，而殖民社会并不总是遵守种族等级的区分规则。

事实上，术语 棕色的 在非洲移民强烈的地区开始流行，以命名黑人、土著人和白人混合的后代，他们的派别和肤色在当时的种族分类中可能变得无法确定，构成了一种“麻袋猫”种族混合物的果实。