同音异义词

舌头

2022

我们解释什么是同音异义词,同音异义词和同形异义词之间的区别以及各种示例。另外,什么是同义词。

同音异义词可以通过拼写或发音相似。

什么是同音异义词?

语言学同音异义词是指形式相同但历史渊源和意义完全不同的词。同音异义一词来自希腊词 (“相等”)和 尼莫斯 (“名称”),并且可以指发音和/或其拼写。

区分同音异义词和多义词很重要。后者由同一个词组成,根据它的不同,可能具有不同的含义。 语境 使用,但在所有情况下都具有相同的词源。另一方面,同音异义意味着两个完全不同的词在同一符号下的融合。

同音异义有两种可能的形式,每种形式都有不同的名称:

  • 谐音,当涉及到两个发音相同但拼写不同的单词时。这是“广阔”和“足够”的情况,因为在西班牙语的大多数变体中,对应于 v 然而 可以互换发音(也就是说,像 ).
  • 单应性,当涉及到拼写相同的两个单词时,即它们的书写方式相同,尽管它们的发音不一定一致。例如,“wine”(来自动词 to come)和“wine”(酒精物质)就是这种情况。

最后, 同音字 它们可以被识别,因为它们在该语言的字典中具有不同的条目。

同音字的例子

以下是西班牙语中不同类型的同音词的一些示例:

  • Honda(弹弓)和Onda(波浪)是同音异义词。
  • Berry(可食用的水果)、Vaya(来自动词 to go)和 Valla(广告)是同音异义词。
  • Wave(大海)和Hello(问候)是同音异义词。
  • Voto(从动词到投票)和Boto(从动词到弹跳)是同音异义词。
  • 可乐(动物)和可乐(胶水)是同音异义词。
  • Seco(形容词意思是不湿)和Seco(从动词变干)是同音异义词。
  • Nada(没有东西)和Nada(来自动词swim)是同形异义词。
  • Vela(照亮的仪器)和 Vela(来自动词 velar)是同音异义词。
  • Mira(来自动词look)和Mira(指向的地方)是同音异义词。
  • Size(从动词到雕刻)和Size(从服装)是同形异义词。

同音异义词和同义词

同义词是指它们的相似词 声音 但它们具有完全不同的含义和词源。它的发音不一定相同。为此,它被称为 paronomasia 或 paronimia,正如它可能导致拼写错误一样,它也可以用于文学意义上。

一个典型的paronomasia案例是介于“a”(介词)、“ah”(感叹号)和“ha”(来自动词have)之间的情况,尽管它们的拼写和含义不同,但听起来非常相似。同音异义词也可能是也可能不是同音词,视情况而定。

!-- GDPR -->